Mentions légales AZOTIN

1. Éditeur du site

Le site AZOTIN, accessible à l’adresse :

https://www.azotin.com

est développé par :

L’équipe AZOTIN
Adresse : Cotonou, Bénin
Email de contact : contact@azotin.com

AZOTIN est une plateforme numérique de mise en relation entre des clients recherchant des services professionnels et des prestataires proposant leurs compétences.

2. Nom de la plateforme

Le nom AZOTIN signifie à la fois “il y a du travail disponible” et “lieu de travail”.

La plateforme a pour objectif de faciliter l’accès aux opportunités, de valoriser les compétences et de permettre l’achat et la vente de services dans un cadre organisé, sécurisé et transparent.

3. Hébergement du site

Le site AZOTIN est hébergé par :

Hébergeur : Hostinger International Ltd
Adresse de l’hébergeur : 6 Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg
Site web de l’hébergeur : hostinger.com

L’hébergeur assure le stockage technique des contenus et données nécessaires au fonctionnement du site.

4. Activité du site

AZOTIN propose une marketplace de services permettant notamment :

• la création de comptes clients ;
• la création de profils prestataires ;
• la publication de services ;
• la recherche de services ;
• la commande de prestations ;
• le suivi des commandes ;
• les paiements en ligne ;
• le suivi du portefeuille prestataire ;
• les demandes de retrait ;
• les avis vérifiés ;
• les promotions sponsorisées.

AZOTIN agit comme plateforme de mise en relation, d’organisation, de suivi, de paiement et d’assistance entre clients et prestataires.

5. Accès au site

Le site est accessible aux utilisateurs disposant d’une connexion internet.

AZOTIN fait ses efforts pour assurer un accès régulier à la plateforme. Toutefois, l’accès peut être suspendu ou limité temporairement en cas de maintenance, mise à jour, incident technique, sécurité, hébergement ou cas de force majeure.

AZOTIN ne peut garantir un accès permanent, continu et sans erreur à toutes les fonctionnalités.

6. Comptes utilisateurs

Certaines fonctionnalités nécessitent la création d’un compte.

L’utilisateur est responsable des informations fournies lors de son inscription et de la confidentialité de ses identifiants.

AZOTIN peut suspendre, limiter ou supprimer un compte en cas de non-respect des règles de la plateforme, de fraude, d’abus ou d’informations fausses.

7. Propriété intellectuelle

Le site AZOTIN, son nom, son logo, son identité visuelle, ses textes, interfaces, éléments graphiques, structures de pages, fonctionnalités et contenus propres sont protégés par les règles relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, modification, distribution, copie ou exploitation non autorisée des éléments appartenant à AZOTIN est interdite, sauf autorisation écrite préalable.

Les prestataires restent responsables des contenus qu’ils publient sur leurs profils et services. Ils doivent disposer des droits nécessaires sur les textes, images, fichiers, vidéos ou éléments qu’ils utilisent ou livrent.

8. Responsabilité des contenus publiés par les utilisateurs

Les utilisateurs sont responsables des contenus qu’ils publient sur AZOTIN.

Cela inclut notamment :

• profils ;
• services ;
• descriptions ;
• images ;
• messages ;
• fichiers ;
• livraisons ;
• avis ;
• informations de retrait ;
• informations de commande.

AZOTIN peut contrôler, masquer, modifier ou supprimer un contenu qui ne respecte pas les règles de la plateforme, les lois applicables ou les intérêts légitimes de la marketplace.

9. Paiements

Les paiements sur AZOTIN peuvent être traités par des partenaires de paiement externes, notamment Kkiapay ou tout autre prestataire autorisé par AZOTIN.

AZOTIN peut conserver certaines informations nécessaires au suivi des paiements, comme le montant, le statut, la référence de transaction, la date, le service ou la commande concernée.

Les paiements sont soumis aux conditions techniques et opérationnelles des prestataires de paiement utilisés.

10. Données personnelles

AZOTIN peut collecter et traiter des données personnelles nécessaires au fonctionnement de la plateforme.

Ces données peuvent concerner notamment :

• l’inscription ;
• les comptes ;
• les profils ;
• les commandes ;
• les paiements ;
• les retraits ;
• les messages ;
• les avis ;
• le support ;
• la sécurité.

Au Bénin, l’Autorité de Protection des Données Personnelles, APDP, est l’autorité compétente en matière de protection des données personnelles. L’APDP publie notamment des outils et documents de conformité pour accompagner les responsables de traitement.

Les détails sont précisés dans la page :

https://www.azotin.com/politique-de-confidentialite/

11. Cookies

Le site peut utiliser des cookies ou technologies similaires pour assurer le fonctionnement de la plateforme, sécuriser la connexion, améliorer l’expérience utilisateur, mesurer l’audience ou détecter certaines activités suspectes.

L’utilisateur peut gérer les cookies depuis les paramètres de son navigateur. La désactivation de certains cookies nécessaires peut limiter l’accès à certaines fonctionnalités.

12. Liens externes

AZOTIN peut contenir des liens vers des sites ou services externes.

AZOTIN n’est pas responsable du contenu, du fonctionnement, de la sécurité, des pratiques de confidentialité ou des conditions d’utilisation de ces sites externes.

L’utilisateur est invité à consulter les règles propres à chaque service externe.

13. Limitation de responsabilité

AZOTIN fournit une plateforme de mise en relation, de suivi et d’assistance.

AZOTIN ne peut pas être tenu responsable :

• des informations fausses fournies par un utilisateur ;
• d’un service mal décrit par un prestataire ;
• d’une mauvaise utilisation de la plateforme ;
• d’un comportement frauduleux d’un utilisateur ;
• d’une interruption temporaire du site ;
• d’un incident technique extérieur ;
• d’un retard lié à un partenaire de paiement ;
• d’un problème causé par des informations de retrait incorrectes ;
• d’une perte indirecte liée à l’utilisation de la plateforme.

AZOTIN peut toutefois intervenir pour assurer le respect des règles, traiter les litiges, protéger les utilisateurs et maintenir la confiance dans la marketplace.

14. Signalement

Tout utilisateur peut signaler un contenu, un comportement ou une activité suspecte via la page de contact :

https://www.azotin.com/contact/

AZOTIN peut examiner le signalement et prendre les mesures appropriées lorsque cela est nécessaire.

15. Conditions applicables

L’utilisation d’AZOTIN est également encadrée par les pages suivantes :

https://www.azotin.com/conditions-generales/
Règles des prestataires

Politique de confidentialité

Politique de remboursement

https://www.azotin.com/regles-de-retrait/

Ces pages complètent les présentes mentions légales.

16. Modification des mentions légales

AZOTIN peut modifier les présentes mentions légales afin de les adapter à l’évolution de la plateforme, de son organisation, de ses services, de ses outils techniques ou des obligations applicables.

La version publiée sur le site est la version applicable.

17. Contact

Pour toute question concernant les présentes mentions légales, l’utilisateur peut contacter AZOTIN via la page :

https://www.azotin.com/contact/

18. Date de dernière mise à jour

Dernière mise à jour : juillet 2026